{"id":215,"date":"2013-05-22T02:51:50","date_gmt":"2013-05-22T02:51:50","guid":{"rendered":"http:\/\/oscarayala.com\/?p=215"},"modified":"2023-09-07T02:33:41","modified_gmt":"2023-09-07T02:33:41","slug":"por-eso-yo-regreso-a-mi-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/2013\/05\/22\/por-eso-yo-regreso-a-mi-ciudad\/","title":{"rendered":"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/06.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"216\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/06-1024x725.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-216\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/06-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/06-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Avenida Park Way &#8211; Bogot\u00e1 D. C. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/07.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1024\" data-id=\"217\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/07-706x1024.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-217\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/07-706x1024.jpg 706w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/07-206x300.jpg 206w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/07.jpg 1348w\" sizes=\"(max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Localidad de Teusaquillo &#8211; Bogot\u00e1 D. C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/08.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" data-id=\"218\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/08-1024x694.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-218\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/08-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/08-300x203.jpg 300w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/08-220x150.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Parque Nacional &#8211; Bogot\u00e1 D. C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" data-id=\"219\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/09-1024x731.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-219\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/09-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/09-300x214.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Pasaje Rivas &#8211; Bogot\u00e1 D.C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"1024\" data-id=\"220\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/10-697x1024.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-220\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/10-697x1024.jpg 697w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/10-204x300.jpg 204w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/10.jpg 1336w\" sizes=\"(max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Iglesia De Lourdes &#8211; Bogot\u00e1 D. C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"699\" data-id=\"221\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-1024x699.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-221\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-300x204.jpg 300w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/11-220x150.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Avenida 39 &#8211; Bogot\u00e1 D. C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"727\" data-id=\"222\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12-1024x727.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-222\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Centro Urbano de Recreaci\u00f3n Compensar &#8211; Bogot\u00e1 D. C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"701\" height=\"1024\" data-id=\"223\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/13-701x1024.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-223\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/13-701x1024.jpg 701w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/13-205x300.jpg 205w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/13.jpg 1356w\" sizes=\"(max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Parque Salitre M\u00e1gico &#8211; Bogot\u00e1 D.C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"701\" data-id=\"224\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/14-1024x701.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-224\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/14-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/14-300x205.jpg 300w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/14-220x150.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Localidad de Kennedy &#8211; Bogot\u00e1 D. C. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"727\" data-id=\"225\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/01-1024x727.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-225\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/01-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/01-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Cementerio Central &#8211; Bogot\u00e1 D. C. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"1024\" data-id=\"226\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/02-696x1024.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-226\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/02-696x1024.jpg 696w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/02-204x300.jpg 204w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/02.jpg 1343w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Avenida Eldorado &#8211; Bogot\u00e1 D. C.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"692\" data-id=\"227\" src=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/03-1024x692.jpg\" alt=\"Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda.\" class=\"wp-image-227\" srcset=\"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/03-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/03-300x202.jpg 300w, https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/03-220x150.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por Eso Yo Regreso A Mi Ciudad. (2002). Fotograf\u00eda. Calle 26 con Carrera 3 &#8211; Bogot\u00e1 D. C.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u00abEn el alba del siglo XX es dif\u00edcil imaginar el destino del ser en un escenario distinto a la ciudad. En ella somos actores<br>y espectadores, participamos en lo colectivo y vivimos en nuestra soledad: cueva y morada, plaza y espacio p\u00fablico, la urbe<br>marca con sus ritmos cada uno de nuestros asuntos, desde los m\u00e1s triviales hasta los mas sublimes\u00bb.<br><em>Fabio Giraldo Isaza<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u00abNuestros lugares, rincones secretos. Nosotros descubrimos una ciudad. Andando, encontr\u00e1ndose con ellos de improviso.<br>Porque nosotros sabemos los pedazos en donde nos sentimos bien, lo que nos toca en el fondo, lo que nos conmueve. Puede ser<br>una pared vac\u00eda, un muro descascarado, un balc\u00f3n en ruinas, una ventana entreabierta, una luz en particular, un florero,<br>una vitrina, un objeto en un almac\u00e9n, un esquina sombreada, un poste de luz, un \u00e1rbol, una banca con una inscripci\u00f3n, un<br>puente, un pasaje bajo el tren elevado, un caf\u00e9 reci\u00e9n lavado, todav\u00eda oliendo a agua y jab\u00f3n, como aquel en<br>Droysenstrasse, Charlottenburgo. Caminar a pie revela la ciudad, la gente caminando r\u00e1pido por las avenidas, penetrando<br>intuitivamente por alamedas transversales, por callejones, por calles particulares.\u00bb<br><em>Ign\u00e1cio de Loyola Brand\u00e3o. O verde violentou o muro.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Inicie este proyecto con la lectura del cuento \u00abPor eso yo regreso a mi ciudad\u00bb del escritor colombiano Andr\u00e9s Caicedo. En el cuento, el personaje pasa sus d\u00edas observando a las personas andar frente a la ventana de su casa, indagando, pensando, imaginando que hacen, que piensan. Le gusta tanto hacer esto, al punto de no imaginarse en otro lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilice el cuento para observar otras ciudades \/ lugares apasionantes para trabajar art\u00edsticamente. En mis investigaciones, pude percibir que el conocimiento de la ciudad es limitado. Todas las aproximaciones a ella, se hacen de forma rutinaria y poco precisa. Los lugares que generalmente se conocen de una ciudad, son lugares a los cuales las personas frecuentan diariamente, como parte del recorrido que se hace para ir de la casa al trabajo, de la escuela a la casa. Hay tambi\u00e9n lugares tur\u00edsticos a los cuales vamos un fin de semana de paseo. Muchos lugares de la ciudad no los conocemos. Estos lugares se encuentran excluidos por las personas: no son de nuestro inter\u00e9s, o no queremos saber de ellos o nunca los necesitamos. \u00bfRealmente se llega a conocer toda la ciudad? Creo que no.<\/p>\n\n\n\n<p>El conocimiento que se tiene de una ciudad se da por medios escritos, visuales u orales. El peri\u00f3dico, la literatura, la radio, las fotograf\u00edas, las noticias, nos permiten conocerla de diferentes formas, a trav\u00e9s de lugares conocidos y desconocidos por nosotros, ayud\u00e1ndonos a construir su propia imagen.<\/p>\n\n\n\n<p>En el proyecto \u00abPor eso yo regreso a mi ciudad\u00bb, trato de recoger fotograf\u00edas de los lugares que una persona ha guardado de su imagen de ciudad. Para hacer esto, transformo la ventana del cuento por mi c\u00e1mara fotogr\u00e1fica y voy reconociendo con ella, por intermedio de las personas, los elementos que son importantes para ellas: una calle, un parque, una tienda, una avenidas, el comercio, etc. Ciudad a donde queremos ir; ciudad a donde no queremos ir. Ciudad para vivir, para jugar, para bailar, para aprender, para perderse, para enamorarse, para divertirse.<\/p>\n\n\n\n<p>Con este proyecto busco explorar, evidenciar los lugares secretos que nos hacen sentir bien. Lugares donde cada persona, cada habitante, guarda en su memoria, y\/o visita para disfrutar y\/o para estar bien. Estos lugares son registrados, en un acto bondadoso, en una fotograf\u00eda. Hago un recorrido por aquellos lugares que son desconocidos para mi, pero no para los&nbsp;que viven en ellos. Inventario visual por la ciudad en la que vivimos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEn el alba del siglo XX es dif\u00edcil imaginar el destino del ser en un escenario distinto a la ciudad. En ella somos actoresy espectadores, participamos en lo colectivo y vivimos en nuestra soledad: cueva y morada, plaza y espacio p\u00fablico, la urbemarca con sus ritmos cada uno de nuestros asuntos, desde los m\u00e1s triviales&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":222,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proyectos"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12.jpg",4706,3343,false],"thumbnail":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12-300x213.jpg",300,213,true],"medium_large":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12.jpg",768,546,false],"large":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12-1024x727.jpg",1024,727,true],"1536x1536":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12.jpg",1536,1091,false],"2048x2048":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12.jpg",2048,1455,false],"slide-thumbnail":["https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/12.jpg",563,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Oscar Ayala","author_link":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/author\/oscarwp\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00abEn el alba del siglo XX es dif\u00edcil imaginar el destino del ser en un escenario distinto a la ciudad. En ella somos actoresy espectadores, participamos en lo colectivo y vivimos en nuestra soledad: cueva y morada, plaza y espacio p\u00fablico, la urbemarca con sus ritmos cada uno de nuestros asuntos, desde los m\u00e1s triviales...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2063,"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions\/2063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oscarayala.com\/p\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}